KALP KIRMAMAK /// Do Not Break The Heart

KALP KIRMAMAK
DO NOT BREAK THE HEART
(Below is the article in English.)

KALP KIRMAMAK

Kalp kırmamaya özen göstermeliyiz. İnsanların kusurlarını aramak, arkasından konuşmak, dedikodu yapmak, başkalarını da etkileyerek, geleceği ile oynamaktır. Kişilerin ne yaşadıklarını bilmeden yargılamak doğru değildir. Sevgi ile yaklaşarak anlamaya çalışmalıyız. Kalp kırmaya sebep olan münakaşalar dargınlık getirir. Dostluğu götürür düşmanlığı arttırır. Sert ve kırıcı konuşmak yerine hoşgörülü ve tahammüllü olmaya çalışırsak, dostlukları güzel yürütmüş oluruz. Aksi halde karşımızdaki kişinin savunmak için saldırgan olmasına sebep oluruz. Dargınlığı uzatmadan gidermeye çalışmak için güzel konuşmalıyız. Gerekirse özür dilemek hiçbir şey kaybettirmez, aksine o kişiyi yüceltir. Eğer kalbini kırdığımız kişiyi kaybedip bir daha göremeyecek olursak, vicdan azabından kurtulamayız. Onun için dargınlığı uzatmadan barışmalıyız.

Yazan: Jale Coşar

ENGLISH

DO NOT BREAK THE HEART

We must take care not to break the heart. To search for people’s flaws, to talk behind them, to gossip, to influence others, to play with the future. It is not right to judge people without knowing what they are going through. We must try to understand by approaching with love. The arguments that cause heartbreaking bring resentment. Takes friendship increases enmity. If we try to be tolerant and tolerant instead of harsh and offensive, we will make friendships good. Otherwise, we cause the other person to become aggressive to defend. We have to talk nice to try to resolve the troubles without further ado. If necessary, apologizing does not make you lose anything, but glorifies that person. If we lose the person we’ve broken and never see again, we won’t get away with remorse. For him, we must make peace without prolonging resentment.

Writer: Jale Coşar